Language Exchange Inc.和斯卡吉特山谷社區(qū)學(xué)院合作為當(dāng)?shù)貙W(xué)生提供翻譯實(shí)習(xí)機(jī)會(huì)

Language Exchange Inc.，作為華盛頓地區(qū)知名的翻譯服務(wù)供應(yīng)商，隸屬于Language Network Inc.集團(tuán)，與Skagit Valley College（SVC）攜手，為華盛頓州的醫(yī)療口譯學(xué)子提供寶貴的帶薪實(shí)習(xí)機(jī)會(huì)。

這不僅僅局限于語言交流層面，斯卡吉特地區(qū)醫(yī)院、和平健康以及北桑德ACH亦與SVC緊密合作，共同打造了一個(gè)為期40小時(shí)的醫(yī)療保健口譯培訓(xùn)計(jì)劃。該計(jì)劃致力于培養(yǎng)一批訓(xùn)練有素的現(xiàn)場醫(yī)療保健口譯員，以滿足這個(gè)西部州內(nèi)有限英語熟練度（LEP）群體的需求。

Language Network Inc.集團(tuán)醫(yī)療保健解決方案總監(jiān)Stacy Harjer強(qiáng)調(diào)：“實(shí)習(xí)項(xiàng)目對(duì)于解決華盛頓州合格現(xiàn)場口譯員短缺問題至關(guān)重要。醫(yī)療口譯員的需求日益增大，因?yàn)檎Z言溝通對(duì)于減少健康差距、提升患者健康結(jié)果以及確保無語言障礙的及時(shí)護(hù)理服務(wù)至關(guān)重要。”

斯卡吉特山谷學(xué)院商業(yè)和社區(qū)教育主任Brittney Maruska補(bǔ)充道：“這次合作將進(jìn)一步加強(qiáng)和拓展語言使用培訓(xùn)，為雙語及多語人才提供就業(yè)機(jī)會(huì)，進(jìn)而增加北桑德地區(qū)認(rèn)證醫(yī)療口譯員的專業(yè)人員數(shù)量。我們的目標(biāo)是讓雙語和多文化學(xué)生得到充分準(zhǔn)備，培養(yǎng)他們?cè)卺t(yī)療和社區(qū)環(huán)境中進(jìn)行高效語言翻譯所需的意識(shí)、知識(shí)和技能，同時(shí)促進(jìn)他們獲得醫(yī)療服務(wù)的機(jī)會(huì)。”

Language Network Inc.集團(tuán)首席執(zhí)行官喬丹·埃文斯（Jordan Evans）表示：“口譯在現(xiàn)代世界中占據(jù)著不可或缺的地位，盡管這一職業(yè)道路常常被人忽視！我們非常榮幸能夠支持未來一代的專業(yè)人士，幫助我們的社區(qū)在醫(yī)療等關(guān)鍵環(huán)境中實(shí)現(xiàn)跨語言溝通?！?

憑借30多年在華盛頓各地提供現(xiàn)場口譯服務(wù)的豐富經(jīng)驗(yàn)，Language Exchange Inc.精心設(shè)計(jì)并實(shí)施了這一實(shí)習(xí)項(xiàng)目，以滿足該州醫(yī)療領(lǐng)域不斷增長的口譯需求。