迪朗上海翻譯公司翻譯校對
VILLAGE OF LAKE BLUFF 布拉夫湖村 POLICE DEPARTMENT 警察局 September I l, 2019 2019年9月11日 Police Clearance Report 警察無犯罪記錄證明 To Whom It May Concern: 相關人敬啟: DAVID D. BELMONTE DAVID D. BELMONTE CHIEF OF POLICE 警察局長 Our files indicate that , DOB 04/17/1953 of e., Lake Bluff, Illinois, U.S.A., has no criminal history record with the Lake Bluff Police Department and, to the best of our knowledge, has been a citizen in good standing within our community. 根據(jù)我們的檔案顯示，居住地位于美國伊利諾伊州布拉夫湖白樺大道 號，的 （出生日期為1953年4月17日）在布拉夫湖警察局沒有犯罪記錄，據(jù)我們所知，他是我們社區(qū)中信譽良好的公民。 This information pertains solely to Lake Bluff, Illinois. 這些信息只屬于伊利諾伊州的布拉夫湖。 Very truly yours, 此致！ Matthew J Smizinski Matthew J Smizinski Deputy Chief of Police 警察局副局長 Lake Bluff Police Department 布拉夫湖警察局 45 East Center Avenue 中心東大街45號 Lake Bluff, Illinois 60044 伊利諾伊州布拉夫湖，郵編60044 U.S.A. 美國 Subscribed and sworn 簽署并宣誓 An Internationally Accreditated Agency 國際認證機構 45 EAST CENTER AVENUE, LAKE BLUFF, ILLINOIS 60044 伊利諾伊州布拉夫湖中央東大街45號，郵編60044 Telephone 847/234-2153 FAX 847/234-2166 電話847/234-2153傳真847/234-2166
