上海技術(shù)翻譯公司，技術(shù)類(lèi)翻譯機(jī)構(gòu)

服務(wù)簡(jiǎn)介

4000多名經(jīng)過(guò)認(rèn)證的技術(shù)翻譯人員提供最快速的專(zhuān)業(yè)技術(shù)翻譯服務(wù) ，為政府，公共和私營(yíng)部門(mén)提供200多種語(yǔ)言的準(zhǔn)確技術(shù)翻譯 。 您是否在不同語(yǔ)言和領(lǐng)域的全球市場(chǎng)中競(jìng)爭(zhēng)？ 是的，那么您需要翻譯技術(shù)文檔，手冊(cè)，網(wǎng)站內(nèi)容，移動(dòng)應(yīng)用程序等作為重要的業(yè)務(wù)戰(zhàn)略，以取得全球性的巨大成功。 它有助于保持專(zhuān)業(yè)技術(shù)內(nèi)容并確保其符合標(biāo)準(zhǔn)行業(yè)法規(guī)。 任何錯(cuò)誤都可能導(dǎo)致不必要的可避免停機(jī)和資金損失。 因此，與具有廣泛的主題知識(shí)和術(shù)語(yǔ)管理專(zhuān)業(yè)知識(shí)的翻譯人員合作非常重要。 如果您正在尋找可以幫助您翻譯技術(shù)報(bào)告和手冊(cè)的翻譯機(jī)構(gòu)，那么您來(lái)對(duì)地方了。

我們提供的技術(shù)翻譯類(lèi)型


我們知名的技術(shù)翻譯機(jī)構(gòu)擁有一批專(zhuān)業(yè)的技術(shù)翻譯人員，他們專(zhuān)注于廣泛的領(lǐng)域，從民用和機(jī)械工程到高級(jí)數(shù)字控制和圖形軟件。 我們提供以下技術(shù)翻譯：技術(shù)網(wǎng)站、技術(shù)內(nèi)容、技術(shù)文件、技術(shù)證書(shū)、技術(shù)手冊(cè)、技術(shù)書(shū)籍、技術(shù)音響、技術(shù)視頻等..

除此之外，我們還可以為以下類(lèi)型的技術(shù)文件提供翻譯 –

●技術(shù)圖紙和文檔，技術(shù)專(zhuān)利，技術(shù)建議，技術(shù)報(bào)告
●對(duì)RFP，MSDS和數(shù)據(jù)表，物料清單的響應(yīng)
●營(yíng)銷(xiāo)材料，產(chǎn)品目錄，計(jì)劃，多媒體音頻和視覺(jué)
●制造和技術(shù)手冊(cè)，用戶手冊(cè)，OEM手冊(cè)，
●電子學(xué)習(xí)，演示，培訓(xùn)材料，工程規(guī)范
●電子學(xué)習(xí)課件和培訓(xùn)文檔
●軟件和硬件UI，安裝手冊(cè)，標(biāo)簽
●車(chē)載娛樂(lè)用戶界面，投標(biāo)文檔 – RFI / RFQ / ITT
●所有者文獻(xiàn)
●網(wǎng)站，網(wǎng)站售前內(nèi)容
●安全手冊(cè)，目錄，用戶指南，操作手冊(cè)，專(zhuān)利

我們理解不正確的翻譯可能會(huì)導(dǎo)致致命的失敗。 因此，我們確保技術(shù)論文得到正確翻譯，校對(duì)和編輯，以實(shí)現(xiàn)無(wú)缺陷的服務(wù)交付。

需要技術(shù)翻譯服務(wù)

在當(dāng)今的全球化世界中，技術(shù)翻譯已成為所有在全球范圍內(nèi)與銷(xiāo)售，研發(fā)和制造等各個(gè)領(lǐng)域進(jìn)行交易的公司的必需品。 這標(biāo)志著世界上技術(shù)和科學(xué)的普及，使企業(yè)能夠促進(jìn)技術(shù)文件的翻譯。 因此，技術(shù)翻譯被視為您業(yè)務(wù)成功的重要方面。

?識(shí)別市場(chǎng)潛力：由于大多數(shù)國(guó)際客戶和員工使用英語(yǔ)以外的語(yǔ)言，因此確定市場(chǎng)潛力似乎很困難。 另一方面，翻譯有助于更好地了解目標(biāo)市場(chǎng)的競(jìng)爭(zhēng)，客戶的需求以及對(duì)于判斷市場(chǎng)是否具有業(yè)務(wù)增長(zhǎng)潛力至關(guān)重要的所有因素。

?覆蓋目標(biāo)受眾：經(jīng)驗(yàn)豐富的技術(shù)翻譯專(zhuān)業(yè)人員通過(guò)以母語(yǔ)翻譯信息，將技術(shù)文檔或項(xiàng)目本地化到目標(biāo)受眾。 傳送正確翻譯的消息有助于提高整個(gè)公司的效率，并確保目標(biāo)受眾收到預(yù)期的消息。

?促進(jìn)銷(xiāo)售：在將內(nèi)容翻譯成所需語(yǔ)言的同時(shí)正確使用技術(shù)術(shù)語(yǔ)，術(shù)語(yǔ)和語(yǔ)言可確保內(nèi)容可供大量用戶訪問(wèn)。 當(dāng)您首先與競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手聯(lián)系時(shí)，他們會(huì)希望使用您的產(chǎn)品和服務(wù)，從而為您的銷(xiāo)售量帶來(lái)顯著提升。

?更高的投資回報(bào)率：通過(guò)翻譯立即與全球客戶和客戶聯(lián)系，有助于節(jié)省額外的營(yíng)銷(xiāo)成本并提高投資回報(bào)率。 例如，如果您要在新的國(guó)際市場(chǎng)上推出移動(dòng)應(yīng)用程序，那么使用目標(biāo)語(yǔ)言翻譯其技術(shù)功能有助于提高采購(gòu)率和提高盈利能力。

翻譯技術(shù)文檔擴(kuò)大了潛在的客戶群，并推動(dòng)業(yè)務(wù)覆蓋全球。 它有助于觀眾以積極的方式理解文檔本質(zhì)。 溝通錯(cuò)誤會(huì)使信息難以理解和誤解。 因此，您必須使用所有必需的語(yǔ)言輕松理解您的產(chǎn)品手冊(cè)和所有技術(shù)文檔。

我們提供以下語(yǔ)言的技術(shù)翻譯：

翻譯與技術(shù)主題領(lǐng)域相關(guān)的文本本身就是一項(xiàng)重大挑戰(zhàn)，當(dāng)它與語(yǔ)言對(duì)的復(fù)雜性相結(jié)合時(shí)，挑戰(zhàn)性因素將進(jìn)一步增加。 但是，當(dāng)您和我們?cè)谝黄饡r(shí)，您不必?fù)?dān)心這一點(diǎn)，因?yàn)槲覀冊(cè)趯?zhuān)業(yè)專(zhuān)家的監(jiān)督下提供所有語(yǔ)言的高質(zhì)量翻譯。

阿拉伯語(yǔ)技術(shù)類(lèi)、日本語(yǔ)技術(shù)類(lèi)、漢語(yǔ)技術(shù)類(lèi)、俄語(yǔ)技術(shù)類(lèi)、法語(yǔ)技術(shù)類(lèi)、西班牙語(yǔ)技術(shù)類(lèi)、德國(guó)技術(shù)類(lèi)、意大利技術(shù)類(lèi)等等

除了這些流行的語(yǔ)言，我們還會(huì)用罕見(jiàn)的語(yǔ)言（包括印度語(yǔ)和外語(yǔ)）翻譯您的技術(shù)文檔和其他材料以及區(qū)域方言。 因此，如果您擔(dān)心世界各地使用的任何隨機(jī)語(yǔ)言的準(zhǔn)確翻譯解決方案，那么您就處于正確的平臺(tái)。

外包技術(shù)翻譯服務(wù)對(duì)您的好處

每個(gè)技術(shù)主題都包括一些技術(shù)詞匯和術(shù)語(yǔ)，需要專(zhuān)業(yè)翻譯人員提供完整和準(zhǔn)確的信息。 必須確保技術(shù)詞語(yǔ)與目標(biāo)語(yǔ)言中的消息和文檔完美匹配。 這就是將翻譯要求外包給訓(xùn)練有素且技術(shù)熟練的翻譯人員的重要原因。

a）數(shù)據(jù)隱私：除質(zhì)量外，我們還強(qiáng)調(diào)保持客戶信息的機(jī)密性。 任何一方都不會(huì)向其他人披露您的機(jī)密信息。

b）質(zhì)量控制系統(tǒng)：我們遵循嚴(yán)格的質(zhì)量控制程序，我們的質(zhì)量監(jiān)督員團(tuán)隊(duì)根據(jù)其風(fēng)格，語(yǔ)氣，含義，術(shù)語(yǔ)和各種其他參數(shù)檢查翻譯文件。

c）更快的TAT：我們隨時(shí)可以通過(guò)快速的解決方案以具有競(jìng)爭(zhēng)力的價(jià)格幫助客戶滿足他們的技術(shù)翻譯需求。 即使在緊急情況下，我們也能夠幫助您更快地完成TAT。

d）文化相關(guān)：不同的文化在溝通過(guò)程中表現(xiàn)出極大的差異。 此外，在傳達(dá)警告或風(fēng)險(xiǎn)因素時(shí)，一個(gè)人的文化知識(shí)基礎(chǔ)決定了溝通的有效程度。 因此，我們的翻譯人員對(duì)目標(biāo)文化有著全面的了解。

您的公司是否因使用繁重的技術(shù)術(shù)語(yǔ)而難以使用其他語(yǔ)言創(chuàng)建文檔？ 您是否也認(rèn)為您的公司需要從專(zhuān)業(yè)技術(shù)或工程行業(yè)的專(zhuān)業(yè)翻譯專(zhuān)家那里獲益？ 如果您的回答是肯定的，請(qǐng)與我們聯(lián)系以分享您的詳細(xì)要求。

為什么選擇我們？


我們致力于為大型復(fù)雜的技術(shù)項(xiàng)目提供技術(shù)翻譯，我們保證在經(jīng)過(guò)嚴(yán)格的審查和編輯過(guò)程后交付最終的翻譯文件。 正如我們所理解的那樣，即使技術(shù)翻譯中的輕微不準(zhǔn)確也會(huì)導(dǎo)致嚴(yán)重的后果，因此，我們會(huì)由熟練的技術(shù)熟人和公認(rèn)的工作歷史的熟練翻譯人員指導(dǎo)。

?可行的費(fèi)率
?高品質(zhì)的輸出
?100％保密
?翻譯所有技術(shù)文件
?人工翻譯專(zhuān)家

技術(shù)文件類(lèi)翻譯流程

技術(shù)翻譯案例

• UBE聚酰亞胺中空纖維膜摘要翻譯案例
• 數(shù)字流量計(jì)說(shuō)明書(shū)翻譯（日譯中）
• 數(shù)字流量計(jì)技術(shù)指南翻譯（日譯中）
• 數(shù)字流量計(jì)使用手冊(cè)翻譯（日譯中）